Otosaigon - diễn đàn, cộng đồng ô tô số 1 Việt Nam

EU bớt cứng rắn, giảm thuế cho một số xe điện Trung Quốc

[JUSTIFY][B]Sau khi áp đặt thuế bổ sung đối với các xe điện nhập khẩu từ Trung Quốc vào tháng 7 với lý do các khoản trợ cấp không công bằng, EU đã giảm mức thuế đối với một số thương hiệu. Động thái này nhằm tạo sự cân bằng trong thương mại, trong khi vẫn duy trì lập trường nghiêm ngặt về cạnh tranh công bằng.[/B] [ATTACH type="full"]3204799[/ATTACH] Tesla là một trong những công ty được hưởng lợi lớn từ việc điều chỉnh thuế này. Dù nhiều xe của Tesla được sản xuất tại nhà máy Berlin, hãng vẫn nhập khẩu một số lượng lớn từ Thượng Hải. Mức thuế đối với Tesla đã giảm từ 20,8% xuống còn 9% vào tháng trước và tiếp tục giảm xuống 7,8% trong thời gian gần đây. Theo báo cáo, Tesla đã hợp tác chặt chẽ với cuộc điều tra của EU về các khoản trợ cấp, và cơ quan này xác nhận rằng Tesla nhận được ít ưu đãi hơn so với các hãng xe Trung Quốc. Ngoài Tesla, nhiều thương hiệu xe Trung Quốc khác cũng được giảm thuế do hợp tác trong quá trình điều tra. Geely đã chứng kiến mức thuế của mình giảm từ 19,9% vào tháng 7 xuống còn 18,8%. BYD tuy không thay đổi mức thuế trong tháng này, nhưng mức thuế hiện tại 17% đã giảm so với 17,4% trước đây. Các hãng xe Trung Quốc khác như Chery, GWM, Nio và những công ty liên doanh với nhà sản xuất ô tô châu Âu cũng được áp dụng mức thuế giảm còn 20,7%. [ATTACH type="full" alt="EU giảm thuế cho một số xe điện Trung Quốc: Tesla còn 7,8%, BYD 17%, Geely 18,8%"]3203499[/ATTACH] Ngay cả các công ty không hợp tác, chẳng hạn như SAIC - chủ sở hữu của thương hiệu MG, cũng nhận được mức giảm thuế. Mức phạt cao nhất hiện nay là 35,3%, giảm từ 36,3% vào tháng trước và từ 37,6% ban đầu. Theo báo cáo, những mức thuế này sẽ cần được 27 quốc gia thành viên EU thông qua trong một cuộc bỏ phiếu sắp tới. Điều này được xem là động lực để Trung Quốc chủ động ngồi vào bàn đàm phán nhằm giải quyết các tranh chấp thương mại. Bộ trưởng Thương mại Trung Quốc, Lý Phi, đã bày tỏ mong muốn đối thoại với EU về vấn đề này trong cuộc họp với Tổng giám đốc Thương mại của EU tại Brussels. [ATTACH type="full" alt="EU giảm thuế cho một số xe điện Trung Quốc: Tesla còn 7,8%, BYD 17%, Geely 18,8%"]3203500[/ATTACH] Bộ Thương mại Trung Quốc thừa nhận rằng việc giải quyết tranh chấp liên quan đến các khoản thuế chống trợ cấp là một thách thức lớn, nhưng cũng nhấn mạnh mong muốn hợp tác để đạt được giải pháp đôi bên cùng có lợi, phù hợp với quy tắc của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Trung Quốc kỳ vọng có thể thúc đẩy sự phát triển ổn định và lành mạnh trong quan hệ kinh tế và thương mại với EU. Động thái đàm phán của Trung Quốc là dấu hiệu mới nhất cho thấy mối quan hệ thương mại giữa hai bên đang dần cải thiện. Chỉ một tuần trước, Trung Quốc đã tạm ngưng áp dụng biện pháp chống bán phá giá tạm thời đối với rượu mạnh nhập khẩu từ châu Âu, nhằm giảm căng thẳng thương mại giữa hai khu vực. >>> Xem thêm:[/JUSTIFY] [LIST] [*][URL='https://www.otosaigon.com/threads/tesla-va-cac-hang-xe-dien-nhan-uu-dai-thue-moi-tu-lien-minh-chau-au.10023959/']Tesla và các hãng xe điện nhận ưu đãi thuế mới từ Liên minh Châu Âu[/URL] [*][URL='https://www.otosaigon.com/threads/pin-tesla-model-3-va-model-y-xuong-cap-dang-ke-sau-3-nam-su-dung.10019426/']Pin Tesla Model 3 và Model Y xuống cấp đáng kể sau 3 năm sử dụng[/URL] [/LIST] [RIGHT]Theo [URL='https://paultan.org/2024/09/11/eu-to-cut-tariffs-on-certain-chinese-built-evs-tesla-down-from-20-8-to-7-8-byd-17-geely-18-8/']Paultan[/URL][/RIGHT]

Hyundai Santa Fe 2025 công bố dải giá đầy cạnh tranh, sẽ là lựa chọn khác biệt trong phân khúc SUV 7 chỗ

[B]Hyundai Santa Fe 2025 chính thức ra mắt thị trường Việt với ngoại hình, nội thất hoàn toàn mới, đi cùng hàng loạt trang bị và hệ truyền động mới. Dù được "lột xác" hoàn toàn nhưng giá bán mới của Santa Fe 2025 lại vô cùng cạnh tranh khi đặt cùng các mẫu xe cùng phân khúc và cả các mẫu xe tương đương khác.[/B] [ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 12.jpg"]3204695[/ATTACH] [B][SIZE=5][COLOR=rgb(226, 80, 65)]Giá bán Hyundai Santa Fe 2025[/COLOR][/SIZE][/B] Hyundai Thành Công chính thức giới thiệu Santa Fe thế hệ thứ 5 sản xuất lắp ráp tại Việt Nam. Tại thời điểm ra mắt Hyundai Santa Fe thế hệ mới có giá bán khởi điểm là: [LIST] [*][B]Exclusive: 1,069 tỷ đồng[/B] [*][B]Prestige: 1,265 tỷ đồng[/B] [*][B]Calligraphy 7 chỗ: 1,315 tỷ đồng[/B] [*][B]Calligraphy 6 chỗ: 1,315 tỷ đồng[/B] [*][B]Calligraphy Turbo: 1,365 tỷ đồng[/B] [/LIST] Tại Việt Nam, Santa Fe 2025 được phân phối trên hệ thống đại lý Hyundai toàn quốc với 5 phiên bản khác nhau cùng 7 lựa chọn màu sắc: Đen, Trắng, Đỏ đô, Bạc, Vàng cát, Xanh nước biển và Xanh lục bảo. Cũng như những sản phẩm xe du lịch Hyundai được sản xuất và phân phối, All New Santa Fe được áp dụng chế độ bảo hành 5 năm hoặc 100.000km tùy điều kiện nào đến trước. [ATTACH type="full" alt="OS_hyundai san ta fe 2025 (10).jpg"]3204692[/ATTACH] [B][SIZE=5][COLOR=rgb(226, 80, 65)]Giá lăn bánh Hyundai Santa Fe 2025[/COLOR][/SIZE] 1. [/B]Với giá bán từ[B] 1,069-1,365 tỷ đồng,[/B] Hyundai Santa Fe 2025 sẽ cộng thêm các khoản thuế và phí trước khi lăn bánh trên đường. [QUOTE] Ngoài mức giá niêm yết của xe tại đại lý, người mua ô tô mới phải chi thêm các loại phí khác để xe lăn bánh trên đường phố. Chi phí đăng ký khi mua xe ô tô, bao gồm: Bảo hiểm trách nhiệm dân sự (bảo hiểm bắt buộc, tùy từng loại xe); phí đăng kiểm (tùy từng loại xe); chi phí bảo trì đường bộ; phí trước bạ; lệ phí cấp biển số (mức 20 triệu đồng). [/QUOTE] [B]2.[/B] Từ 1/9 đến 30/11, chính sách [URL='https://www.otosaigon.com/threads/chinh-thuc-giam-50-phi-truo-c-ba-vo-i-o-to-la-p-ra-p-sa-n-xua-t-trong-nuo-c-tu-1-9-30-11.10023601/']giảm 50% lệ phí trước bạ cho ô tô sản xuất lắp ráp trong nước[/URL] có hiệu lực. Theo các ý trên, Hyundai Santa Fe 2025 lắp ráp trong nước nên sẽ có giá lăn bánh và giá lăn bánh sau ưu đãi là: [ATTACH type="full" alt="gia lan banh hyundai santa fe 2025 otosaigon.jpg"]3204690[/ATTACH] [RIGHT][I]*Đơn vị: VNĐ *Giá bán trong thực tế có thể khác, tùy từng khu vực và trang bị[/I][/RIGHT] Như vậy, Hyundai Santa Fe 2025 sẽ có giá lăn bánh là từ [B]1,14 - 1,45 tỷ đồng [/B]trong thời gian từ 1/9-30/11/2024. Từ tháng 12/2024 trở đi khi nhà nước hết ưu đãi, Hyundai Santa Fe 2025 sẽ có giá lăn bánh là từ [B]1,19 - 1,52 tỷ đồng. [SIZE=5][COLOR=rgb(226, 80, 65)]Dải giá Hyundai Santa Fe 2025[/COLOR][/SIZE][/B] So với phiên bản trước đó, Hyundai Santa Fe 2025 có mức giá khởi điểm nhỉnh hơn, tăng nhẹ từ 979 lên 1,069 tỷ đồng. Tuy nhiên, phiên bản cao cấp nhất của Santa Fe vẫn duy trì ở mức 1,365-1,369 tỷ đồng. Nguyên nhân của sự thay đổi này có thể đến từ việc lột xác thiết kế từ khung gầm cho đến ngoại hình và trang bị trên Santa Fe mới. Điểm đáng tiếc duy nhất là ở đời mới, Santa Fe thiếu vắng phiên bản dùng động cơ dầu do chính sách toàn cầu của Hyundai. [ATTACH type="full" alt="dai gia hyundai santa fe 2025 otosaigon.jpg"]3204691[/ATTACH] So với các dòng xe đồng hạng và một số dòng xe 7 chỗ khác, Hyundai Santa Fe mới được cho là có chính sách định giá hợp lý. Santa Fe 2025 có dải giá hợp lý hơn Kia Sorento cũ (dòng này cũng sẽ sớm ra bản nâng cấp trong năm nay). So với Everest, bản cao cấp nhất của Santa Fe rẻ hơn khoảng 180 triệu đồng. So với Mazda CX-8, Santa Fe có bước giá cao hơn nhưng lại sở hữu kích thước lớn hơn và model mới hơn. [B][COLOR=rgb(226, 80, 65)][SIZE=5]Hyundai Santa Fe 2025 có gì mới[/SIZE][/COLOR][/B] Santa Fe tiếp tục sử dụng hệ thống khung gầm toàn cầu N-Platform, mang tới một vóc dáng to lớn, mạnh mẽ và sang trọng hơn. Cụ thể, xe có kích thước Dài x Rộng x Cao lần lượt là 4.830 x 1.900 x 1.780 (mm), kích thước này dài hơn 45mm, cao hơn 50mm so với thế hệ trước. Chiều dài cơ sở của xe cũng được tăng lên 50mm đạt con số 2.815mm. Santa Fe thế hệ mới mang phong cách thiết kế ngoại thất boxy khối hộp đậm chất SUV cổ điển, với cụm đèn chiếu sáng và nắp capo đẩy lên cao, tạo nên tổng thể khoẻ khoắn và thể thao. Phần đuôi xe tiếp tục sử dụng công nghệ LED với tạo hình đèn hậu hình chữ H đồng bộ với cụm đèn trước. Phần đuôi này có thiết kế phẳng kết hợp với cốp điện tự động. [ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 3.jpg"]3204701[/ATTACH] Hyundai Santa Fe 2025 sở hữu không gian nội thất hiện đại, rộng rãi. Điểm nhấn của không gian hàng ghế trước là cụm màn hình thông tin và màn hình giải trí cảm ứng nối liền kích thước đều 12,3 inches. Cụm màn hình này hướng về phía người lái, giúp lái xe dễ dàng quan sát và sử dụng hơn khi đang lái xe. Màn hình giải trí hỗ trợ Android Auto/Apple Carplay không dây. Bảng đồng hồ trung tâm là màn hình điện tử toàn phần Full Digital 12,3 inches. Tùy theo chế độ lái mà cụm đồng hồ này có thể hiển thị theo nhiều màu sắc khác nhau, đồng thời tích hợp tính năng giám sát điểm mù BVM giúp lái xe dễ dàng quan sát. Đặt phía trước cụm đồng hồ là hiển thị thông tin lên kính lái HUD (Head Up Display), hiển thị chi tiết các thông tin hữu ích như tốc độ hiện tại, giới hạn tốc độ, cảnh báo, dẫn đường... [ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 25.jpg"]3204705[/ATTACH] Nội thất Santa Fe được bọc da Nappa, trần xe bọc da lộn. Cần số của xe được tích hợp phía sau vô lăng dạng cần xoay. Cụm điều khiển điều hoà được sử dụng màn hình cảm ứng 6,6 inches trực quan kết hợp cùng 2 núm điều khiển. Các trang bị khác có thể kể đến như hệ thống ghế chỉnh điện và nhớ 2 vị trí ghế, hệ thống sấy vô lăng, sấy và thông gió hàng ghế trước, lẫy chuyển số vô lăng, gạt mưa tự động, kính trước chống mù và chống đọng nước tự động, phanh tay điện tử EPB, giữ phanh tự động Auto Hold… Hyundai Santa Fe thế hệ hoàn toàn mới tiếp tục được duy trì các công nghệ an toàn tiêu chuẩn, đồng thời tiếp tục được duy trì trang bị an toàn chủ động Hyundai SmartSense. [ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 27.jpg"]3204716[/ATTACH] Santa Fe thế hệ 5 được trang bị thế hệ động cơ Smartstream hoàn toàn mới của Hyundai. [LIST] [*][B]Động cơ xăng Smartstream Theta III 2.5L[/B] (mã hiệu G4KN) sử dụng công nghệ phun xăng kép trực tiếp GDI cho công suất tối đa [B]194 mã lực [/B]tại 6.100 vòng/phút cùng Momen xoắn cực đại [B]246Nm[/B] tại 4.000 vòng/phút đi cùng hộp số tự động 8 cấp. [*]Động cơ xăng [B]Turbo 2.5L (mã hiệu G4KP) [/B]với công nghệ phun xăng kép trực tiếp GDI kết hợp cùng tăng áp cho công suất tối đa [B]281 mã lực [/B]tại 5.800 vòng/phút cùng Momen xoắn cực đại [B]422Nm [/B]tại 1.700 - 4.000 vòng/phút. [/LIST] Đi kèm với động cơ này là hộp số tự động ly hợp kép 8 cấp ướt (8DCT). Phiên bản Prestige và Calligraphy được trang bị hệ dẫn động 4 bánh toàn thời gian HTRAC. Tất cả các phiên bản đều được trang bị hệ thống Drive Mode với 4 chế độ: Eco - Comfort - Sport - Smart mang đến những trải nghiệm khác nhau cho mỗi khách hàng. Mẫu xe tiếp tục sử dụng hệ thống dẫn động 4 bánh thông minh HTRAC có thể điều chỉnh biến thiên tỉ số phân bổ lực kéo trên các bánh. Đồng thời, HTRAC trên Santa Fe được bổ sung 3 chế độ địa hình Terrain Mode: Snow (Tuyết), Sand (Cát), Mud (Bùn đất). [ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 1.jpg"]3204699[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 2.jpg"]3204700[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 8.jpg"]3204703[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 9.jpg"]3204704[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 5.jpg"]3204702[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 26.jpg"]3204706[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 28.jpg"]3204707[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 29.jpg"]3204708[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 30.jpg"]3204709[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 26.jpg"]3204714[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 20.jpg"]3204712[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 21.jpg"]3204713[/ATTACH][ATTACH type="full" alt="Hyundai All New Santa Fe - 32.jpg"]3204715[/ATTACH] Xem thêm: [LIST] [*][URL='https://www.otosaigon.com/threads/hyundai-santa-fe-2025-chinh-thuc-ra-mat-5-phien-ba-n-gia-tu-1-069-ty-do-ng.10024319/']Hyundai Santa Fe 2025 chính thức ra mắt, 5 phiên bản, giá từ 1,069 tỷ đồng[/URL] [*][URL='https://www.otosaigon.com/threads/hyundai-santa-fe-2025-bat-ngo-lan-banh-tai-viet-nam-co-ca-ban-cao-cap-calligraphy-cao-ca-p-nha-t.10023920/']Hyundai Santa Fe 2025 bất ngờ lăn bánh tại Việt Nam, có cả bản cao cấp Calligraphy cao cấp nhất[/URL] [*][URL='https://www.otosaigon.com/threads/dai-gia-kia-carnival-2025-tang-manh-tu-110-160-trieu-dong-so-voi-ban-cu-gia-lan-banh-cham-muc-1-7-ty-dong.10024274/']Dải giá Kia Carnival 2025 tăng mạnh từ 110-160 triệu đồng so với bản cũ, giá lăn bánh chạm mức 1,7 tỷ đồng[/URL] [*][URL='https://www.otosaigon.com/threads/gia-lan-banh-hyundai-santa-fe-2021-cao-hay-thap-khi-so-voi-kia-sorento-toyota-fortuner-ford-everest.9012369/']Giá lăn bánh Hyundai Santa Fe 2021 cao hay thấp khi so với Kia Sorento, Toyota Fortuner, Ford Everest?[/URL] [/LIST] [B]Các bác nghĩ sao về giá bán của Hyundai Santa Fe thế hệ mới 2025?[/B]

VinFast VF9 nâng cấp âm thanh Audible Physics, Focal và Quartorigo

[ATTACH type="full"]3203684[/ATTACH] Chào anh em, - [B]Vinfast VF9[/B] là dòng xe điện [B]SUV[/B] cỡ lớn đầu tiên của Việt Nam, mang tới sự hiện đại và tầm nhìn tương lai. Dù chỉ mới tham gia thị trường cách đây không quá lâu, nhưng [B]VF9[/B] mang tới công nghệ tương lai hiện đại, thiết kế cực kì hầm hố mạnh mẽ của một chiếc [B]SUV[/B] cỡ lớn. Không gian rộng rãi, tính năng ADAS an toàn và được trang bị full option, giúp [B]VF9[/B] dễ dàng chiếm tình cảm của các khách hàng yêu nước và yêu xe, đặc biệt là xe điện. - Tuy nhiên xe điện SUV cỡ lớn của [B]Vinfast [/B]vẫn còn vài khuyết điểm như âm thanh nghe chưa được tương xứng với giá tiền dù sở hữu hệ thống lên tới 13 loa. Hôm nay Autobis muốn giới thiệu cho anh em chiếc VF9 nâng cấp âm thanh [B]Audible Physics[/B] và [B]Quartorigo.[/B] [ATTACH type="full"]3203685[/ATTACH] [B]Cấu hình âm thanh: - Loa center Mid Range Quartorigo Overture - Bộ loa cửa trước 3way: Loa 2way Audible Physics AR Limited Edition + Loa Mid Range Quartorigo Overture - Bộ loa cửa sau 2way: Audible Physics AR Limited Edition - Bộ xử lý tín hiệu tích hợp amply: Rockpower R12.10 - Loa sub hơi: Focal Sub 10 Slim - Amply mono kéo loa sub: Focal FDS 1.350 - Remote DSP Rockpower Hình ảnh lắp đặt và hoàn thiện lên xe: - Loa center Mid Range Quartorigo Overture [I]Lắp đặt vào vị trí zin trên mặt taplo [/I][/B] [ATTACH type="full"]3203686[/ATTACH] [B]- Bộ loa cửa trước 3way: Loa 2way Audible Physics AR Limited Edition + Loa Mid Range Quartorigo Overture [I]Loa mid range Quartorigo được gắn vào vị trí zin trên góc taplo [ATTACH type="full"]3203687[/ATTACH][ATTACH type="full"]3203688[/ATTACH] Loa treble được gắn vào vị trí zin trên góc tapi [ATTACH type="full"]3203689[/ATTACH] [ATTACH type="full"]3203690[/ATTACH] Loa bass được gắn vào vị trí zin trên tapi cửa [ATTACH type="full"]3203691[/ATTACH][ATTACH type="full"]3203692[/ATTACH] [/I] - Bộ loa cửa sau 2way: Audible Physics AR Limited Edition [I]Loa treble được gắn vào vị trí zin trên góc tapi [ATTACH type="full"]3203693[/ATTACH][ATTACH type="full"]3203694[/ATTACH] Loa bass được gắn vào vị trí zin trên tapi cửa [ATTACH type="full"]3203695[/ATTACH][ATTACH type="full"]3203696[/ATTACH] [/I] - Bộ xử lý tín hiệu tích hợp amply: Rockpower R12.10 . Amply tích hợp bộ xử lý tín hiệu, thứ quan trọng nhất của dàn âm thanh sau bộ loa. Giúp cho bộ loa phát huy công suất và tăng độ chi tiết, chiều sâu cho bài hát. [I]Amply tích hợp bộ xử lý tín hiệu thường được gắn dưới gầm ghế tài [ATTACH type="full"]3203697[/ATTACH][ATTACH type="full"]3203698[/ATTACH][/I] - Loa sub hơi: Focal Sub 10 Slim . Với thiết kế đặt vào vị trí zin, nhưng thùng sub được làm lớn thể tích phù hợp với sub hơi 10inch, như thế sẽ tạo ra âm bass chắc chắn, uy lực. [ATTACH type="full"]3203699[/ATTACH][ATTACH type="full"]3203700[/ATTACH] - Amply mono kéo loa sub: Focal FDS 1.350 . Phần Amply kéo loa sub được đặt dưới gầm ghế vì nhỏ gọn. Giúp thuận tiện việc canh chỉnh hoặc xử lý khi có vấn đề xảy ra. [ATTACH type="full"]3203701[/ATTACH][ATTACH type="full"]3203702[/ATTACH] [I]” Tất cả sản phẩm của AUTOBIS đều được bảo hành chính hãng 2 năm, và bảo hãnh kĩ thuật 5 năm, bao khách hàng trả zin nếu có nhu cầu.” Cảm ơn các bạn đã xem.[/I] ——————————– [URL='https://www.facebook.com/hashtag/autobis?source=feed_text&epa=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARBKXtU8PYPTOAsCszsenYv8zuGBGrwdKQ6PpF1ZdCyHsbacLPFi_2Kd2nYv63P5Rp-WD2Rfs59cAcywRQGqu-LtPnJVrOIvjoXPpsb-xZgCtun1ZHcIQ9jMh8o_l0l5ZA69wfCsQx3FqRrMCDgY7tQJlzOE_ctRHVjQpqtdnukFz4auAiYROvaaWOXRLWmeiMUqGxRZ_qygBtVbxC-wtGw1zv4nrPgxQX0GN9YDEccvjGhuyZ5pt6TkKcQpkOo1EIS7Wq4ZEoMgES7z6J8lERmuIk4VZusowzSDxRjMP1bcQ8zAa43Kd2Kp-MStOjXL_034HaNbQQExXYBMnsJJxYE&__tn__=%2ANK-R']AUTOBIS[/URL] – Car Audio & Performance [URL='https://amthanhxehoi.com/?fbclid=IwAR2-QhwtSxi8wRZ_txeDC-1nWJsb476h-AAF3_vGiYzVdY_EqfRndgd0yp4']https://autobis.vn[/URL] Vũ 090 8888 191 – Quản lý sản phẩm: 0333 96 97 98 Cảm ơn.[/B] [B] [/B]