Em cần tìm người chuyên dịch tiếng Pháp,có kinh nghiệm dịch" Bằng khoán điền thổ".

[thang real]

Báo cáo các bác,hiện em đang có việc cần dịch 1 "Bằng khoán "tiếng Pháp gấp.Yêu cầu người có kinh nghiệm trong việc này.Bác nào biết ai,nơi nào có giới thiệu giúp em nhé.Em cảm ơn nhiều!

Xin Mod,OSPD,Ban điều hành đừng xóa thớt em nếu không đúng nơi.Em chân thành cảm ơn ạ!

 

[mợ tài]

từ pháp sang việt hay ngược lại hả bác chủ?
có ngừ dịch t. Pháp rất tốt, còn chiên môn BĐS hay k thì em k bít ạ!

 

[tigrou]

Em ko có kinh nghiệm nhưng nếu bác ko tìm được ai mà cần gấp (ko cần công chứng) thì em giúp.

 

[anhbocau]

Đòi nhà hả anh ?
Lên phòng công chứng , dịch xong rồi chứng luôn .

 

[thang real]

Đòi nhà hả anh ?
Lên phòng công chứng , dịch xong rồi chứng luôn .

Kg,anh làm sổ nhưng cần dịch kỹ để hiểu bản chất mà đưa vào HĐ.
@Mợ Tài và Tigrou : PM cho em số điện thoại nha,nếu kg tiện thì nhắn cho em theo số 0969999699.Em cảm ơn nhiều!

 

[bravia]

donnez moi

 

[tigrou]

Sorry, giờ em mới đọc phần nhắn của bác. Bác nhờ mợ Tài trước đi, nếu ko được thì bác liên hệ với em qua mail (em pm cho bác) Nếu tài liệu của bác ko phải là tài liệu mật, và ko dài quá thì bác scan chuyển luôn cho em, em làm được ngay hay ko sẽ nói bác luôn.