Thơ Quán - Tình Khúc Mưa Tháng Năm

[Trancaolong123]

Re:Thơ

yêu cầu ko đong đưa nhau nửa ạ , các Bác làm em choáng quá !

 

[Xelai]

Re:Thơ

 

[quexehoi]

Re:Thơ

Thế là đã hết một ngày
Năm qua tháng mất, hôm nay đâu rồi?
Thời gian như chiếc con thoi
Xoay vòng vụt mất, tiếc thời xuân xưa...

 

[ewash]

Re:Thơ

Dạ bác nói thế em xấu hổ chết lâu lâu nhập hứng trúng quả thôi bác ạ

Tà dương mấy tím phủ ngang cành
Dừng chân say đắm mảnh trăng thanh
Trong sương thuyền lạc sầu vô lối
Vọng đàn mơ nguyệt đáy long lanh

Đọc bài này bác Quát tả huyền ảo quá! Âm hưởng thơ cổ rất mạnh! Dùng từ thật đắt! Nếu đọc đâu đó lại tưởng người xưa truyền lại! Những bài thế này mà bị mất đi thì phí quá!

 

[xetrau1973]

Re:Thơ

Dạ bác nói thế em xấu hổ chết lâu lâu nhập hứng trúng quả thôi bác ạ

Tà dương mấy tím phủ ngang cành
Dừng chân say đắm mảnh trăng thanh
Trong sương thuyền lạc sầu vô lối
Vọng đàn mơ nguyệt đáy long lanh

Đọc bài này bác Quát tả huyền ảo quá! Âm hưởng thơ cổ rất mạnh! Dùng từ thật đắt! Nếu đọc đâu đó lại tưởng người xưa truyền lại! Những bài thế này mà bị mất đi thì phí quá!

Bài này dám dịch ra tiếng Hán Việt em đem buôn đồ cổ bịp được đó!

 

[ewash]

Re:Thơ

Dạ em xấu hổ bác xe ơi

Dạ bác nói thế em xấu hổ chết lâu lâu nhập hứng trúng quả thôi bác ạ

Tà dương mấy tím phủ ngang cành
Dừng chân say đắm mảnh trăng thanh
Trong sương thuyền lạc sầu vô lối
Vọng đàn mơ nguyệt đáy long lanh

Đọc bài này bác Quát tả huyền ảo quá! Âm hưởng thơ cổ rất mạnh! Dùng từ thật đắt! Nếu đọc đâu đó lại tưởng người xưa truyền lại! Những bài thế này mà bị mất đi thì phí quá!

Bài này dám dịch ra tiếng Hán Việt em đem buôn đồ cổ bịp được đó!

 

[Dawnglow]

Re:Thơ

Bác ewash ơi, thơ em mãi mãi không bằng thơ bác, hứng của em cũng không dạt dào được như hứng của bác. Em cứ phải yêu mới làm thơ được. Nay, em phải lòng một mợ trong này và có nảy hứng làm thơ. Bác có nhiều người đẹp vây quay, tác hợp cho em một người đi ạ, em cảm ơn bác trước ạ.

 

[Xelai]

Re:Thơ

Có mợ nào xung phong tạo cảm hứng cho bác Dawnglow không nào

 

[Khupho2]

Re:Thơ

Bác ewash ơi, thơ em mãi mãi không bằng thơ bác, hứng của em cũng không dạt dào được như hứng của bác. Em cứ phải yêu mới làm thơ được. Nay, em phải lòng một mợ trong này và có nảy hứng làm thơ. Bác có nhiều người đẹp vây quay, tác hợp cho em một người đi ạ, em cảm ơn bác trước ạ.

Bác Dawnglow nói đúng lắm! Ko yêu ko có hứng làm thơ đâu... Em cũng mong mình phải lòng ai đó mà chẳng gặp ai để ra thơ cả...

 

[xetrau1973]

Re:Thơ

Cũng như em thui! Tìm hứng vòng quanh nhà vậy!!!