NĐ46 không sửa sai (đúng ra không phải là sai, mà là dở do người soạn nghị định không giỏi về cách trình bày có hệ thống) từ các nghị định 71, 171 cũ: Xác định cận trên và cận dưới phải đồng nhất cho người ta không nhầm lẫn.
Lẽ ra phải là:
- Khung 1 là từ 5 đến 10. Phạt 600 - 800 ( điều 5, khoản 3, điểm a).
- Khung 2 là từ trên 10 đến 20. Phạt 2tr-3tr (điều 5, khoản 6, điểm đ).
- Khung 3 là từ trên 20 đến 35. Phạt 5tr-6tr ( điều 5, khoản 7, điểm a).
- Khung 4 là từ trên 35. Phạt 7tr-8tr ( điều 5, khoản 8, điểm đ).
Thì người soạn luật lại viết là:
- Khung 1 là từ 5 đến dưới 10. Phạt 600 - 800 ( điều 5, khoản 3, điểm a).
- Khung 2 là từ 10 đến 20. Phạt 2tr-3tr (điều 5, khoản 6, điểm đ).
- Khung 3 là từ trên 20 đến 35. Phạt 5tr-6tr ( điều 5, khoản 7, điểm a).
- Khung 4 là từ trên 35. Phạt 7tr-8tr ( điều 5, khoản 8, điểm đ).