Em đi Santorini,Hy Lạp.Quên mang theo bằng lái,nhắn tin cho người nhà ở VN ra tiệm photo scan cái bằng và mail qua.Xách xe chạy hết cái đảo luôn
Các nước người lái xe phải tự tìm hiểu và tự chịu trách nhiệm về pháp lý, thích cứ việc lái vô tư, nhưng lái xe bằng lái không hợp lệ là tội nặng đi tù là bình thường.Kia Morning nói:Em đi Santorini,Hy Lạp.Quên mang theo bằng lái,nhắn tin cho người nhà ở VN ra tiệm photo scan cái bằng và mail qua.Xách xe chạy hết cái đảo luôn
Cái thằng amphan80 này sống dai nhể ! Cãi nhau từ hồi bài trước tới giờ chưa chán sao !
http://www.otosaigon.com/...spx?m=7313798&p=30
http://www.otosaigon.com/...spx?m=7313798&p=30
Last edited by a moderator:
ampan80 nói:Cái bằng dịch này dỏm mà mất cả trăm $, chắc chắn nó không có giá trị, bằng VN không có sex, màu mắt , chiều cao ... để nhận dạng mà nó vẫn thêm vào. Trên nguyên tắc 1 bản dịch chỉ có giá trị phải nguyên nghĩa. Dùng cái này và bằng lái xe VN vô tù như chơi.htvny nói:Gửi bác chủ topic hình bản dịch bằng.
Nói chung 100$ ko đắt, có thông tin về thẻ nhựa của VN được chấp nhận ở các nước nhưng em đã làm lâu rồi, với lại bản dịch này được rất nhiều người xài, em thấy ok, ổn thì cứ xài.
Bác nào nói ko được thì cứ coi như ko được, em cũng chả tranh cãi với mấy bác làm gì cho mệt. Em cứ tận hưởng việc lái xe ở các nước mình đi du lịch cho sướng.
P.S : nếu ở trong trung tâm các TP nước ngoài thì đừng nghĩ việc thuê xe nha, đậu xe 1 ngày là ói tiền.
Bằng lái xe VN cũng không có các thông tin nhận dạng như màu mắt, giới tính chiều cao, giới tính ... là do chưa tham gia vào hiệp ước bằng quốc tế, nên không có giá trị lái xe quốc tế.
Cái ông ampan80 này bảo đảm chưa ra nước ngoài bao giờ và cũng chưa lái xe ở nước ngoài bao giờ, vậy mà phán cứ như đúng rồi ! Rõ là ếch ngồi đáy giếng !
Tôi cũng xin xác nhận là những gì mà bác htvny nói là chính xác. Bằng lái quốc tế của bác ấy xài được, không những tại Mỹ & Canada mà còn được công nhận tại rất nhiều nước khác.
Tuy nhiên, cần nói cho rõ là nó chỉ được chấp nhận khi bạn là du khách, khách nước ngoài qua công tác, làm việc ngắn hạn và cư trú trên đất nước họ không quá 6 tháng. Nếu cư trú trên 6 tháng (thí dụ người có visa làm việc 1 năm, 2 năm, etc) thì phải thi, lấy hoặc đổi bằng lái của nước sở tại.
Đối với Mỹ thì ngay cả bằng lái VN kiểu cũ bằng giấy, chưa phải bằng nhựa, chỉ cần kèm theo bản dịch công chứng là đã được phép thuê xe và lái xe trên đất nước của họ rồi.
Cái ông ampan80 chưa đi Bắc Mỹ, chưa lái xe tại đó thì đừng to mồm nhé, chỉ tổ làm người khác hoang mang không cần thiết vì cái sự dốt của mình.
Ông bà xưa có câu: “biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe”, chứ đừng làm theo kiểu: “Điếc hay hóng, Ngọng hay nói” nhé !
Bản dịch mà cũng thêm được giới tính, chiều cao, màu mắt... còn hay hơn cả nơi VN cấp bằng lái xe chính.Matiz còi nói:ampan80 nói:Cái bằng dịch này dỏm mà mất cả trăm $, chắc chắn nó không có giá trị, bằng VN không có sex, màu mắt , chiều cao ... để nhận dạng mà nó vẫn thêm vào. Trên nguyên tắc 1 bản dịch chỉ có giá trị phải nguyên nghĩa. Dùng cái này và bằng lái xe VN vô tù như chơi.htvny nói:Gửi bác chủ topic hình bản dịch bằng.
Nói chung 100$ ko đắt, có thông tin về thẻ nhựa của VN được chấp nhận ở các nước nhưng em đã làm lâu rồi, với lại bản dịch này được rất nhiều người xài, em thấy ok, ổn thì cứ xài.
Bác nào nói ko được thì cứ coi như ko được, em cũng chả tranh cãi với mấy bác làm gì cho mệt. Em cứ tận hưởng việc lái xe ở các nước mình đi du lịch cho sướng.
P.S : nếu ở trong trung tâm các TP nước ngoài thì đừng nghĩ việc thuê xe nha, đậu xe 1 ngày là ói tiền.
Bằng lái xe VN cũng không có các thông tin nhận dạng như màu mắt, giới tính chiều cao, giới tính ... là do chưa tham gia vào hiệp ước bằng quốc tế, nên không có giá trị lái xe quốc tế.
Cái ông ampan80 này bảo đảm chưa ra nước ngoài bao giờ và cũng chưa lái xe ở nước ngoài bao giờ, vậy mà phán cứ như đúng rồi ! Rõ là ếch ngồi đáy giếng !
Tôi cũng xin xác nhận là những gì mà bác htvny nói là chính xác. Bằng lái quốc tế của bác ấy xài được, không những tại Mỹ & Canada mà còn được công nhận tại rất nhiều nước khác.
Tuy nhiên, cần nói cho rõ là nó chỉ được chấp nhận khi bạn là du khách, khách nước ngoài qua công tác, làm việc ngắn hạn và cư trú trên đất nước họ không quá 6 tháng. Nếu cư trú trên 6 tháng (thí dụ người có visa làm việc 1 năm, 2 năm, etc) thì phải thi, lấy hoặc đổi bằng lái của nước sở tại.
Đối với Mỹ thì ngay cả bằng lái VN kiểu cũ bằng giấy, chưa phải bằng nhựa, chỉ cần kèm theo bản dịch công chứng là đã được phép thuê xe và lái xe trên đất nước của họ rồi.
Cái ông ampan80 chưa đi Bắc Mỹ, chưa lái xe tại đó thì đừng to mồm nhé, chỉ tổ làm người khác hoang mang không cần thiết vì cái sự dốt của mình.
Ông bà xưa có câu: “biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe”, chứ đừng làm theo kiểu: “Điếc hay hóng, Ngọng hay nói” nhé !
Nhìn vào đứa bé cũng thấy khả năng vô giá trị của nó, không găp người trong bằng mà định ra được giới tính, chiều cao ... cũng hay nhỉ
Cái này chỉ là bản dịch, có nhiều thẳng làm mà. Có thằng này làm có $35 thôi: http://www.idlicense.com/
Bác muốn thì có thể tự làm (mua máy in về tự thiết kế, tự in) cũng được, chẳng khác gì nhau cả.
Trước đây em qua Mỹ, Úc lái xe xài bẳng cũ kèm theo 1 tờ giấy A4 dịch bằng lái ra tiếng Anh vẫn được, có nhiều bác cứ nói là không được này nọ đảm bảo là chưa bao giờ lái xe ở nước ngoài.
Giờ bẳng lái pet của bác có tiếng anh rồi thì khỏi xài mấy cái bằng dỏm này.
Bác muốn thì có thể tự làm (mua máy in về tự thiết kế, tự in) cũng được, chẳng khác gì nhau cả.
Trước đây em qua Mỹ, Úc lái xe xài bẳng cũ kèm theo 1 tờ giấy A4 dịch bằng lái ra tiếng Anh vẫn được, có nhiều bác cứ nói là không được này nọ đảm bảo là chưa bao giờ lái xe ở nước ngoài.
Giờ bẳng lái pet của bác có tiếng anh rồi thì khỏi xài mấy cái bằng dỏm này.
Em cãi với bác em cũng mệt.ampan80 nói:Bản dịch mà cũng thêm được giới tính, chiều cao, màu mắt... còn hay hơn cả nơi VN cấp bằng lái xe chính.
Nhìn vào đứa bé cũng thấy khả năng vô giá trị của nó, không găp người trong bằng mà định ra được giới tính, chiều cao ... cũng hay nhỉ
Dạ em đã lái ở Mỹ, bác cần thì em up hình cho bác xem ạ. Em cũng đã bị kiểm tra khi lái xe ở Freeway rồi ạ. Còn việc bán phán ko được, ờ thì coi như ko được thôi chứ có gì.
Cảnh sát ở Mỹ thì việc họ nắm nghiệp vụ và luật pháp nước họ ko rõ hơn việc bác ngồi ở cái giếng nhà bác mà phán hay sao? Giếng nhà người ta thì người ta biết chứ bác.
Em giữ đúng lời hứa up hình thôi ạ, còn lại thì bác nào thích trải nghiệm thì cứ làm nhé.
cãi nhau làm gì cho mệt bác ơi! không khéo lại giống CNLhtvny nói:Em cãi với bác em cũng mệt.ampan80 nói:Bản dịch mà cũng thêm được giới tính, chiều cao, màu mắt... còn hay hơn cả nơi VN cấp bằng lái xe chính.
Nhìn vào đứa bé cũng thấy khả năng vô giá trị của nó, không găp người trong bằng mà định ra được giới tính, chiều cao ... cũng hay nhỉ
Dạ em đã lái ở Mỹ, bác cần thì em up hình cho bác xem ạ. Em cũng đã bị kiểm tra khi lái xe ở Freeway rồi ạ. Còn việc bán phán ko được, ờ thì coi như ko được thôi chứ có gì.
Cảnh sát ở Mỹ thì việc họ nắm nghiệp vụ và luật pháp nước họ ko rõ hơn việc bác ngồi ở cái giếng nhà bác mà phán hay sao? Giếng nhà người ta thì người ta biết chứ bác.
Em giữ đúng lời hứa up hình thôi ạ, còn lại thì bác nào thích trải nghiệm thì cứ làm nhé.
Lúc trước em ở Hàn, nếu có bằng Hàn thì khi nào ra nước ngoài, đi lên chổ cấp bằng lái người ta sẻ cho bản dịch có giá trị 6 tháng, chi phí hết 5 USD. Đứng chờ và lấy luôn.
Ko biết mấy bản dịch như trên nó có giá trị tương đương ko ?
Ko biết mấy bản dịch như trên nó có giá trị tương đương ko ?
