Luật Giao Thông Bằng quốc tế

Hạng F
1/6/15
5.555
28.298
113
Theo quy định của Việt Nam thì bằng lái xe quốc tế được công nhận ở Việt Nam phải có trang tiếng Anh/Pháp/Nga, có thông tin cá nhân và số của bằng lái gốc. Không có thì về đồn giải quyết. May cho ông tài xế này chứ bị soi ra cái số trên bằng lái gốc và bằng quốc tế của ổng khác nhau là ổng toi.
TĐTL luôn có những bình luận đa chiều nhất, không hở là chửi như các diễn đàn khác.
 
  • Like
Reactions: nttanmam and nta139
Hạng C
7/4/13
866
625
93
đã lên báo. mọi chuyện đã rõ.
Chỉ áp dụng người nước ngoài không nằm trong danh sách thuộc công ước về giao thông đường bộ 1968.
Giấy phép lái xe nước Đức có hợp pháp tại Việt Nam?
20/03/2018 20:46
(NLĐO) - Nước Đức quốc gia nằm trong công ước về Giao thông đường bộ năm 1968 nên CSGT TP HCM đã trả lại giấy phép lái xe Việt kiều Đức phạm lỗi điều khiển ô tô quá tốc độ


Ngày 20-3, trên các trên mạng xã hội đăng tải clip một người vi phạm cự cãi với một CSGT với lý do bằng lái này do nước Đức cấp. Nhiều thắc mắc đặt ra bằng lái nước này có được phép sử dụng tại Việt Nam hay không?
aaaaaa-1521550956413454155174.jpg

Bằng lái xe do nước Đức cấp bị p
Qua xác minh, sự việc diễn ra lúc 13 giờ ngày 18-3 tại đường Mai Chí Thọ, quận 2, TP HCM.
Lúc này, một Việt kiều Đức điều khiển xe ô tô quá tốc độ bị tổ chuyên đề thuộc Đội CSGT Cát Lái, Phòng CSGT Đường bộ - Đường sắt (PC67) Công an TP HCM yêu cầu dừng phương tiện kiểm tra.
Tại đây, lực lượng chức năng đã chứng minh hình ảnh vi phạm và yêu cầu người điều khiển xuất trình giấy tờ.
Người này đưa một giấy phép lái xe (GPLX) trên đó chỉ in một loại ngôn ngữ chính là tiếng Đức. Tại đây, một cán bộ CSGT căn cứ theo Điều 4 Khoản 2 của Thông tư 29 Bộ GTVT nói rõ bằng lái quốc tế phải song ngữ. Do nghi vấn là bằng lái không hợp lệ tại Việt Nam nên tổ công tác đã thông báo sẽ tạm giữ phương tiện và bằng lái nêu trên để xác minh.
Quá trình xác minh sau đó, Đội CSGT Cát Lái xác định theo Công ước 1968 (Công ước về GPLX Quốc tế) thì nước Đức có nằm trong danh sách được phép. Sau đó lực lượng chức năng đã trả lại GPLX cho người vi phạm và lập biên bản xử phạt lỗi chạy quá tốc độ theo đúng quy định pháp luật.

Đổi giấy phép nước ngoài sang Việt Nam ra sao?
Chỉ áp dụng người nước ngoài không nằm trong danh sách thuộc công ước về giao thông đường bộ 1968.

Hồ sơ: Đơn đề nghị đổi GPLX theo mẫu quy định
Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài ra tiếng Việt
Bản sao hộ chiếu (mang kèm bản chính).
Thời gian giải quyết 5 ngày và phí 135.000 đồng.
Địa chỉ nộp hồ sơ: 252 Lý Chính Thắng, Phường 9, quận 3 hoặc 111 Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, quận Tân Phú, TP HCM.
Em cứ thấy sao sao ấy, a ấy nói là bằng lái xe Đức hay bằng quốc tế. bằng quốc tế do nước Đức cấp thì giữ xe là sai, còn bằng nội địa nước Đức thì giữ xe là đúng. các bác thấy vậy kg
 
  • Like
Reactions: nta139
Hạng B2
21/1/18
214
217
43
Theo quy định của Việt Nam thì bằng lái xe quốc tế được công nhận ở Việt Nam phải có trang tiếng Anh/Pháp/Nga, có thông tin cá nhân và số của bằng lái gốc. Không có thì về đồn giải quyết. May cho ông tài xế này chứ bị soi ra cái số trên bằng lái gốc và bằng quốc tế của ổng khác nhau là ổng toi.
TT mới nè cụ
Theo quy định tại Khoản 6 Điều 37 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành thì:

"Điều 37. Đổi giấy phép lái xe
...
6. Không đổi giấy phép lái xe đối với các trường hợp sau:

a) Giấy phép lái xe tạm thời của nước ngoài; giấy phép lái xe quốc tế; giấy phép lái xe của nước ngoài, quân sự, công an quá thời hạn sử dụng theo quy định, bị tẩy xóa, rách nát không còn đủ các yếu tố cần thiết để đổi giấy phép lái xe hoặc có sự khác biệt về nhận dạng; giấy phép lái xe nước ngoài không do cơ quan có thẩm quyền cấp; "

Như vậy, nếu anh có giấy phép lái xe quốc tế thì anh không phải đổi giấy phép lái xe của Việt Nam.
---
tiếp theo
10. Người nước ngoài hoặc người Việt Nam cư trú ở nước ngoài có nhu cầu lái xe ở Việt Nam thực hiện như sau:
a) Nếu có giấy phép lái xe quốc gia phải làm thủ tục đổi sang giấy phép lái xe tương ứng của Việt Nam;
b) Trường hợp điều ước quốc tế về giấy phép lái xe mà Việt Nam là thành viên có quy định khác thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó.
==> Thông tư việt nam quy định phải song ngữ.
chỉ áp dụng bằng lái nội địa chưa tham gia.
còn bằng quốc tế thì phải theo quốc tế.
==>cho nên bằng quốc tế nó có ghi tiếng cam pu chia VIỆT nam cũng éo làm gì được.
lên đại sứ quán ĐỨC rồi.
không chừng PC 67 đang soán ra quần
:D:D:D:D:D:D
 
Chỉnh sửa cuối:
Hạng B2
21/1/18
214
217
43
Em cứ thấy sao sao ấy, a ấy nói là bằng lái xe Đức hay bằng quốc tế. bằng quốc tế do nước Đức cấp thì giữ xe là sai, còn bằng nội địa nước Đức thì giữ xe là đúng. các bác thấy vậy kg
bác xem lại hình đi.
+ thẻ nhỏ là nội đại.
+ cái màu xám trong hình là quốc tế.
 
  • Like
Reactions: dinkytri2012
Hạng F
1/6/15
5.555
28.298
113
Một VK sống tại Đức cho hay: Bằng lái quốc tế (Internationaler Führerschein) của Đức cấp là một giấy tờ du lịch (Reisedokument) dịch từ bằng lái quốc gia ra mà thôi. Tuỳ quốc gia khác có công nhận hay không thì phải hỏi lại cho rõ trước khi xài!