Các bác có phần mềm dịch tự động từ Anh -> Việt không ạ , cho em xin ?

[khaidinh]

RE: Các bác có phần mềm dịch tự động từ Anh -> Việt không ạ , cho em xin ?

Dịch AV thì có thằng EVTrans 2.0, em có đây nhưng hơi to, 145MB, lam sao gửi cho bác được, hay là lúc nào du lich đến Đà Lạt em chép cho vậy, bác ra Tôn Thất Tùng có đấy...
kẹt quá thì bác vào đây lấy bản 1.0 xài đỡ vậy: http://www.echip.com.vn/echiproot/weblh/link/kho/kvnnn.htm

 

[Bồ Câu Trắng]

RE: Các bác có phần mềm dịch tự động từ Anh -> Việt không ạ , cho em xin ?

Bác Zip nó lại bằng Winzip hoặc dùng Winrar cũng được xong sau đó bác up lên YouSendit và đưa em cái link để em download về là xong ạ .

PS: Bác chỉ nén cái file exe thôi , tức là cái file để cài đặt ấy .

 

[khaidinh]

RE: Các bác có phần mềm dịch tự động từ Anh -> Việt không ạ , cho em xin ?

không nén lại được bao nhiêu cả bác ạ...

 

[hoaiphong99]

RE: Các bác có phần mềm dịch tự động từ Anh -> Việt không ạ , cho em xin ?

Bác Khaidinh ơi bản mới nó dịch có được không bác? chứ trước đây em cũng có xài nhưng hôm 11/09 nó dịch tổng thống Bush thành TỔng thống bụi cây nên em bỏ luôn.

 

[Snowhite]

RE: Các bác có phần mềm dịch tự động từ Anh -> Việt không ạ , cho em xin ?

EVtran dùng chơi cho vui thì được, vì nó dịch theo kiểu word-by-word, chứ không phải dịch theo ngữ cảnh / nội dung văn bản. Muốn dịch hay chỉ có mỗi cách... tự dịch, hoặc ra Lý Thái Tổ nhờ ai đó dịch giùm.

EVTran dịch word-by-word nghĩa là thế này:
This girl has a yellow long hair => Cô gái có... bộ lông dài màu vàng!