Tập Lái
16/8/11
36
0
0
35
Nhờ các bác thông thái dịch giúp em mấy ký hiệu cầu chì này tí ạ. Từng cái nó có tác dụng thế nào nữa ạ. Em thì chịu, có 1 2 cái hiểu, có mấy cái em lôi cả Lạc Việt + google dịch nữa mà cũng bó tay

Các bác dịch giúp em mấy ký hiệu cầu chì trên xe ô tô!
 
Hạng B1
26/9/11
95
6
0
54
Kí hiệu trên hộp cầu chì xe ô tô như sau:
HEATER: Sưởi - Ở đây là quạt gió.
FOG LAMP: Đèn sương mù
A/CON: Điều hòa
TAIL (INT): Đèn hậu (bên trong)
TAIL (EXT): Đèn hậu (bên ngoài)
STOP: Đèn thắng
HORN: Kèn
F/FILTER: Bộ lọc xăng ??? Bơm xăng chăng?
TURN: Đèn xi nhan
HAZARD: Đèn báo khẩn cấp
WIPER: Gạt nước
METER: Bảng đồng hồ
P/WINDOWS: Cửa kính điện
HEAD (LOW): Đèn pha - chiếu gần
HEAD (HIGHT): Đèn pha - chiếu xa
CIGAR: Ổ điện mồi thuốc
ENGINE: Điện máy
D/LOCK: Khóa cửa điện
SUB ST.: em không rõ lắm
MEMORY: Bộ nhớ
SPARE: Dự phòng
 
Last edited by a moderator:
  • Like
Reactions: nghiaallo and Anhdn
Hạng D
10/11/08
1.335
1.679
113
TG
- Mấy cái Spare là dành để dự phòng
- A/C On của máy lạnh
- Horn: kèn
- Hazard: đèn khẩn cấp (4 cái chớp chớp, nút mở có hình tam giác).
- P/Window: kính của các cửa.
- D/lock : door lock (khóa cửa).
- Turn: mấy đèn xi-nhan.
- Meter: đèn đồng hồ táp-lô.
- Engine: cầu chì qua hệ thống điện điều khiển động cơ
- SUB Start: qua relay đề????
39.gif

- Fog Lamp: đèn sương mù
- Tail (INT) và Tail (EXT): đèn đuôi xe hay là gạt nước kính sau nhỉ???
- Cigar: qua đầu đốt thuốc hút
- F/Filter: không biết :p
- Wiper: gạt nước
- Head (Low) và Head (High): đèn trước cos và pha
- Heater: qua dàn sưởi
- Hemory: không biết
-------------
Good luck!

-
 
  • Like
Reactions: nghiaallo and Anhdn
Hạng B2
1/4/11
158
10
28
quá hay, nhiều lúc em không dám hỏi thợ sợ nó chê mình ngu.trên đây e cũng kh dấu cái ngu, không biết có bác nào biết dịch kí hiệu cầu chì toyota không? chỉ e với
 
MINHENG nói:
- Mấy cái Spare là dành để dự phòng
- A/C On của máy lạnh
- Horn: kèn
- Hazard: đèn khẩn cấp (4 cái chớp chớp, nút mở có hình tam giác).
- P/Window: kính của các cửa.
- D/lock : door lock (khóa cửa).
- Turn: mấy đèn xi-nhan.
- Meter: đèn đồng hồ táp-lô.
- Engine: cầu chì qua hệ thống điện điều khiển động cơ
- SUB Start: qua relay đề????
39.gif

- Fog Lamp: đèn sương mù
- Tail (INT) và Tail (EXT): đèn đuôi xe hay là gạt nước kính sau nhỉ???
- Cigar: qua đầu đốt thuốc hút
- F/Filter: không biết :p
- Wiper: gạt nước
- Head (Low) và Head (High): đèn trước cos và pha
- Heater: qua dàn sưởi
- Hemory: không biết
-------------
Good luck!

-
080402cool_prv.gif
080402cool_prv.gif
thanhs bác .
 
Hạng D
28/11/03
4.207
48
48
53
fuse puller = kẹp rút cầu chì (khi thay)
pó tay với: "SUB ST." và "F/FILTER"

tham khảo thêm ở đây
 
Hạng D
5/1/10
2.794
16.458
113
qha_vn nói:
fuse puller = kẹp rút cầu chì (khi thay)
pó tay với: "SUB ST." và "F/FILTER"

tham khảo thêm ở đây

Sub. ST= Sub. System là hệ thống phụ, chổ nầy là nguồn cho các option add on
F/Filter= có lẽ là cái bơm xăng+luôn cái filter cùng một khối. Ví dụ như bơm xăng Honda CR-V có cái lưới lọc dính vào bơm.
Nếu bác chù nói rỏ là xe gì thì các bác 'mò voi' dể hơn chút
 
  • Like
Reactions: Osin and nghiaallo
Tập Lái
16/8/11
36
0
0
35
METRO nói:
qha_vn nói:
fuse puller = kẹp rút cầu chì (khi thay)
pó tay với: "SUB ST." và "F/FILTER"

tham khảo thêm ở

Sub. ST= Sub. System là hệ thống phụ, chổ nầy là nguồn cho các option add on
F/Filter= có lẽ là cái bơm xăng+luôn cái filter cùng một khối. Ví dụ như bơm xăng Honda CR-V có cái lưới lọc dính vào bơm.
Nếu bác chù nói rỏ là xe gì thì các bác 'mò voi' dể hơn chút
xe em là cái avatar đó bác !