Hạng B2
23/7/12
244
306
63
Cấm đỗ xe : khác với "cấm đổ xe ngày chẵn và ngày lẻ" không các bác ( ảnh em sưu tầm trên mạng ) ?
Cấm đổ xe ngày lẻ và ngày chẵn ?
 
Chỉnh sửa cuối:
28/5/12
695
995
93
Ngày hôm qua
Khác nhiều.
Cấm đỗ xe = 3 chữ (quá bình dân)
Cấm đỗ xe ngày chẵn và ngày lẻ = 8 chữ (dành cho người biết nhiều chữ)


Nói cũng giống mấy cái biển như kiểu:
"Cấm các thể loại xe 3 bánh, 4 bánh rẽ trái, rẽ phải" mà không phải là "Cấm xe thô sơ rẽ". Ước mơ của mình là có 1 chiếc xe thô sơ 4 bánh rồi gắn thêm 1 cái bánh cỏn con nữa.
 
Hạng B2
24/10/15
166
191
43
53
Viết mịa là "cấm đỗ xe" cho ngắn gọn, chắc tính tiền băng rôn theo số lượng chữ.
 
Hạng F
1/6/15
5.526
29.463
113
Chả có gì khó hiểu, nghĩa là thông báo áp dụng quy định đậu xe theo ngày chẵn - lẻ cho các bác tài chú ý biển báo,
 
Hạng B2
23/7/12
244
306
63
Chả có gì khó hiểu, nghĩa là thông báo áp dụng quy định đậu xe theo ngày chẵn - lẻ cho các bác tài chú ý biển báo,
Khó hiểu vì làm cho tiếng Việt rắc rối thêm, trong khi đơn giản : CẤM ĐỖ XE.
 
  • Like
Reactions: tonybom
Hạng F
1/6/15
5.526
29.463
113
Khó hiểu vì làm cho tiếng Việt rắc rối thêm, trong khi đơn giản : CẤM ĐỖ XE.
Nếu chỉ đơn giản là cấm đậu xe thì người ta không khùng mà thêm vô vạy chi đâu bác, ý người ta là cấm đậu theo ngày, tức là cấm đậu theo biển cấm đậu theo ngày đó bác, một bên cấm ngày chẵn và một bên cấm ngày lẻ
 
  • Like
Reactions: minhkhue and tcrazy
28/5/12
695
995
93
Ngày hôm qua
Nếu chỉ đơn giản là cấm đậu xe thì người ta không khùng mà thêm vô vạy chi đâu bác, ý người ta là cấm đậu theo ngày, tức là cấm đậu theo biển cấm đậu theo ngày đó bác, một bên cấm ngày chẵn và một bên cấm ngày lẻ

Mình ngu tiếng Việt mà còn thấy câu đấy sai.
Cấm đỗ xe = Lúc nào cũng cấm
Cấm đỗ xe ngày chẵn = Chỉ được đỗ ngày lẻ
Cấm đỗ xe ngày lẻ = Chỉ được đỗ ngày chẵn.


Cấm đỗ xe ngày chẵn VÀ ngày lẻ = Cấm đỗ xe.
Nếu muốn cấm theo chẵn hay lẻ thì nên viết như thế này: Cấm đỗ xe ngày chẵn HOẶC ngày lẻ. Đồng ý với chủ thớt.
 
  • Like
Reactions: Con mọn
Hạng F
1/6/15
5.526
29.463
113
Mình ngu tiếng Việt mà còn thấy câu đấy sai.
Cấm đỗ xe = Lúc nào cũng cấm
Cấm đỗ xe ngày chẵn = Chỉ được đỗ ngày lẻ
Cấm đỗ xe ngày lẻ = Chỉ được đỗ ngày chẵn.


Cấm đỗ xe ngày chẵn VÀ ngày lẻ = Cấm đỗ xe.
Nếu muốn cấm theo chẵn hay lẻ thì nên viết như thế này: Cấm đỗ xe ngày chẵn HOẶC ngày lẻ. Đồng ý với chủ thớt.
Vãi bắt bẻ, đây là băng rôn nhắc nhở chú ý bảng chứ không phải văn bản quy phạm pháp luật đâu bác ợ.