Thằng phóng...tv dịch bố láo:
..Chân cô đã bất ngờ chạm phải túi khí khiến thiết bị này bật mở với tốc độ 320km/h, nhanh hơn nhiều so với tốc độ của xe đua F1 Formula One. Ngay sau đó, túi khí nổ tung nên đập thẳng vào mặt, chân và bắn lên mặt.
"That’s a little faster than most Formula One cars race." Little faster mà nó dịch là "nhanh hơn nhiều"
Người dịch bài báo không hiểu nguyên lý túi khí trên ô tô và dịch sai nhiều nội dung từ sự kiện gốc. Do tai nạn giao thông phía trước, bạn trai của cô gái không kịp phanh, đâm vào xe tải nên túi khí bung ra chứ không phải vì đặt chân lên túi khí mà nó nổ.
