B
BốnMắt
Guest
Em théc méc thế lày: Tại sao ở miền bắc gọi bị bệnh là ốm, vậy sao không gọi là ốm viện mà là bệnh viện? :D
 
24/3/10
4.354
3.901
113
BốnMắt nói:
Em théc méc thế lày: Tại sao ở miền bắc gọi bị bệnh là ốm, vậy sao không gọi là ốm viện mà là bệnh viện? :D

Bệnh viện là từ Hán Việt pác à còn ốm viện thì chữ ốm là từ Việt kết hợp với từ viện là từ Hán thì k đc. Em trả lời vậy chính xác k? Có đc tặng hoa k?
 
B
BốnMắt
Guest
XÌ TRUM TÍ ĐÔ nói:
BốnMắt nói:
Em théc méc thế lày: Tại sao ở miền bắc gọi bị bệnh là ốm, vậy sao không gọi là ốm viện mà là bệnh viện? :D

Bệnh viện là từ Hán Việt pác à còn ốm viện thì chữ ốm là từ Việt kết hợp với từ viện là từ Hán thì k đc. Em trả lời vậy chính xác k? Có đc tặng hoa k?

==> bệnh viện = hán việt. ốm viện = hán việt. Vậy sao không được? không được tặng hoa rồi
tongue4.gif
 
24/3/10
4.354
3.901
113
Câu hỏi mới của ngày hôm nay:
"Tại sao cả nước đang vất vả kềm chế lạm phát thì đùng 1 phát NHNN tuyên bố phá giá tiền đồng 2.1%, tỉ giá Obama tối đa 19.500???"
Gợi các pác k được trả lời lý do là để hạn chế nhập siêu nhé vì như vậy là đáp trùng ý với đồng đội mặc dù đáp án này có số người đồng tình=0.
 
24/3/10
4.354
3.901
113
BốnMắt nói:
XÌ TRUM TÍ ĐÔ nói:
BốnMắt nói:
Em théc méc thế lày: Tại sao ở miền bắc gọi bị bệnh là ốm, vậy sao không gọi là ốm viện mà là bệnh viện? :D

Bệnh viện là từ Hán Việt pác à còn ốm viện thì chữ ốm là từ Việt kết hợp với từ viện là từ Hán thì k đc. Em trả lời vậy chính xác k? Có đc tặng hoa k?

==> bệnh viện = hán việt. ốm viện = hán việt. Vậy sao không được? không được tặng hoa rồi
tongue4.gif
Bệnh viện là Hán Việt, còn Ốm viện là Việt Hán pác ui. Tiếng Việt k có từ Việt Hán, chỉ có từ Việt Gian thui. Mua hoa đi pác, năn nỉ mừ.
24.gif
 
B
BốnMắt
Guest
XÌ TRUM TÍ ĐÔ nói:
BốnMắt nói:
XÌ TRUM TÍ ĐÔ nói:
BốnMắt nói:
Em théc méc thế lày: Tại sao ở miền bắc gọi bị bệnh là ốm, vậy sao không gọi là ốm viện mà là bệnh viện? :D

Bệnh viện là từ Hán Việt pác à còn ốm viện thì chữ ốm là từ Việt kết hợp với từ viện là từ Hán thì k đc. Em trả lời vậy chính xác k? Có đc tặng hoa k?

==> bệnh viện = hán việt. ốm viện = hán việt. Vậy sao không được? không được tặng hoa rồi
tongue4.gif
Bệnh viện là Hán Việt, còn Ốm viện là Việt Hán pác ui. Tiếng Việt k có từ Việt Hán, chỉ có từ Việt Gian thui. Mua hoa đi pác, năn nỉ mừ.
24.gif

Trời! Em bó tay với bác luôn đó. Vậy mà bác cũng nghi ra nữa. Thôi chờ ông HP - HT trả lời xem sao he.:D:D:D
 
Hạng D
10/9/08
2.433
473
83
57
HCM
Bệnh và Ốm nó như thế này nè :
- Miền Bắc : Ốm thì đi Bệnh viện !
- Miền Nam : Bệnh thì đi Nhà Thương !
Còn hum nay thì Ốm , Bệnh thì đi Bệnh viện hết gòi nghĩa là từ " Bắc Nam " chứ Ko còn " Hán Việt " nữa !!!
tongue4.gif
tongue4.gif
tongue4.gif


Còn cái vụ Tỷ giá là Mấy ông xxx né thời điểm sốt tỷ giá vào cuối năm nên " chạy trước đón đầu " đó bác Xì trum ui !!!
 
Hạng F
9/8/09
6.390
75.825
113
TFC
xaydungquocgia.com
XÌ TRUM TÍ ĐÔ nói:
Câu hỏi mới của ngày hôm nay:
"Tại sao cả nước đang vất vả kềm chế lạm phát thì đùng 1 phát NHNN tuyên bố phá giá tiền đồng 2.1%, tỉ giá Obama tối đa 19.500???"
Gợi các pác k được trả lời lý do là để hạn chế nhập siêu nhé vì như vậy là đáp trùng ý với đồng đội mặc dù đáp án này có số người đồng tình=0.

2% x 50 tỉ USD ~ 1 tỉ >>> chuẩn bị trả nợ Vinashin đó bác!
 
Hạng D
26/1/10
1.252
6.426
113
nqkhanhn nói:
XÌ TRUM TÍ ĐÔ nói:
Câu hỏi mới của ngày hôm nay:
"Tại sao cả nước đang vất vả kềm chế lạm phát thì đùng 1 phát NHNN tuyên bố phá giá tiền đồng 2.1%, tỉ giá Obama tối đa 19.500???"
Gợi các pác k được trả lời lý do là để hạn chế nhập siêu nhé vì như vậy là đáp trùng ý với đồng đội mặc dù đáp án này có số người đồng tình=0.

2% x 50 tỉ USD ~ 1 tỉ >>> chuẩn bị trả nợ Vinashin đó bác!

bash.gif