@JBL/ Duc Huan:
Sử dụng ngôn ngữ tự tin và với sự tinh tế cần thiết để đối tác nể mình thì nó tùy thuộc trình độ tư duy, đẳng cấp và văn hóa, chứ không chỉ là ngoại ngữ.
Nói và viết Tiếng Việt cho giỏi còn khó hơn nói Tiếng Anh. Hiện nay có rất nhiều người VN tương đối thành đạt nhưng không đủ khả năng nói và viết tiếng mẹ đẻ của mình cho đúng chuẩn mực. Không tin thì cứ ... đọc OS
Người Việt nói ngoại ngữ kém tự tin là do không hiểu người nước ngoài tư duy như thế nào, chứ không hẳn do học ngoại ngữ kém. Trình độ hiểu tư duy thì học ngoại ngữ không là chưa đủ.
Em cho rằng ngôn ngữ chỉ là công cụ. Quan trọng là nội dung mình nói có cái gì hay ho để người ta lắng nghe và tôn trọng hay không.
Em biết vài chú tiếng Anh lớn rồi mới học, phát âm chưa chuẩn (tuy nhiên vẫn nói được điều mình muốn nói), nhưng cũng đủ sức làm ... sếp một số thằng Tây trong các cty đa quốc gia
Sử dụng ngôn ngữ tự tin và với sự tinh tế cần thiết để đối tác nể mình thì nó tùy thuộc trình độ tư duy, đẳng cấp và văn hóa, chứ không chỉ là ngoại ngữ.
Nói và viết Tiếng Việt cho giỏi còn khó hơn nói Tiếng Anh. Hiện nay có rất nhiều người VN tương đối thành đạt nhưng không đủ khả năng nói và viết tiếng mẹ đẻ của mình cho đúng chuẩn mực. Không tin thì cứ ... đọc OS
Người Việt nói ngoại ngữ kém tự tin là do không hiểu người nước ngoài tư duy như thế nào, chứ không hẳn do học ngoại ngữ kém. Trình độ hiểu tư duy thì học ngoại ngữ không là chưa đủ.
Em cho rằng ngôn ngữ chỉ là công cụ. Quan trọng là nội dung mình nói có cái gì hay ho để người ta lắng nghe và tôn trọng hay không.
Em biết vài chú tiếng Anh lớn rồi mới học, phát âm chưa chuẩn (tuy nhiên vẫn nói được điều mình muốn nói), nhưng cũng đủ sức làm ... sếp một số thằng Tây trong các cty đa quốc gia