GM Daewoo kiện hãng xe Trung Quốc

[PMC]

GM Daewoo Hàn Quốc phát đơn kiện hãng xe Chery Auto Trung Quốc

SEOUL -- 12-16-04

Hãng GM Daewoo Auto & Technology vừa công bố đã gởi đơn kiện hãng Chery Automobile của Trung Quốc, trong đó tố cáo rằng hãng Chery đã sao chép trái phép một mẫu xe mini của GM Daewoo. Trong bản cáo buộc, GM Daewoo đã đưa ra bằng chứng về "sự giống nhau tuyệt đối" giữa chiếc Chevrolet Spark - chính là chiếc Daewoo Matiz trước đây - và chiếc Chery QQ. Hãng xe Chery vẫn chưa đưa ra một lập luận chính thức nào.

Chevrolet Spark

Chery QQ

GM Daewoo, là công ty con của General Motor Corp. (GM), đã cáo buộc hãng xe Chery Automobile đã vi phạm luật cạnh tranh của Trung Quốc và đồng thời cũng xâm phạm các quyền sở hữu trí tuệ của GM Daewoo.

Vào năm 2003, GM Daewoo đã cấp phép cho một liên doanh của General Motor tại Trung Quốc là SAIC-GM-Wuling Automobile Co., gọi tắt là SGWA, để sản xuất chiếc Chevrolet Spark dựa trên mẫu Matiz-II, dựa trên thỏa thuận về bản quyền công nghệ.

Cả hai mẫu Spark của SGWA và QQ của Chery đều được bán tại Trung Quốc. SGWA đã bán được 12.000 chiếc Spark tại Trung Quốc bắt đầu từ tháng 6-2003, theo tin của GM Daewoo.

GM Daewoo cũng gởi yêu cầu đến Cục Quản Lý Bằng Sáng Chế thuộc Ủy Ban Quyền Sở Hữu Trí Tuệ Nhà Nước về việc hủy bỏ bằng sáng chế kiểu dáng của hãng Chery. Họ viện dẫn rằng các sáng chế của hãng Chery đã sao chép các đặc điểm của chiếc Daewoo Matiz mà đã ra đời rất lâu trước khi hãng Chery đăng ký sáng chế.

"GM Daewoo khẳng định rằng hãng Chery đã sản xuất mẫu QQ bằng cách sao chép và sử dụng các bí mật thương mại của GM Daewoo". Hãng xe lớn thứ ba tại Hàn Quốc đã viết như vậy trong hồ sơ kiện.

GM Daewoo cho biết hai mẫu xe có rất nhiều điểm tương đồng về cấu tạo dàn ngoài, thiết kế nội thất và các chi tiết chủ đạo. Hầu hết các bộ phận chính của Matiz và QQ đầu có thể thay thế cho nhau được.

Chiếc xe dạng mini Matiz ban đầu được thiết kế bởi Daewoo Motor Corp. Đã có hơn 1,3 triệu chiếc được bán ra trên khắp thế giới kể từ năm 1998. Hãng General Motors đã thành lập GM Daewoo vào năm 2002 sau khi mua lại số cổ phần chính của hãng xe quá cố Daewoo Motor.


Nguồn Dow Jones Newswires

 

[PMC]

RE: GM Daewoo kiện hãng xe Trung Quốc

Đây không phải là lần đầu tiên các đại gia xe Tàu bị kiện. Lần giở lại các thông tin, chúng ta có thể thấy:

- 11-2003: Hãng Honda Motor Nhật đã kiện Shuanghuan Automobile tại tỉnh Hebei vì đã ăn cắp kiểu dáng chiếc SUV CR-V, đòi bồi thường 100 triệu Yuan ($US 12,1 triệu). Vụ án vẫn còn đang bị treo. Honda đã phải 53 lần đi kiện tại Trung Quốc từ 1997, trong đó 43 vụ vẫn còn bị treo.

- Trước đó thì Toyota Motor Corp đã kiện hãng Geely về việc xâm phạm mẫu logo của hãng Toyota và đòi bồi thường 14 triệu Yuan (1,7 triệu USD). Và đến tháng 11-2003 Toyota đã bị thua kiện tại Toà án Bắc Kinh.

 

[Răng]

RE: GM Daewoo kiện hãng xe Trung Quốc

Sao bác PMC không đưa hình xe của bác? xe của bác giống hơn.

 

[lexus_1983]

RE: GM Daewoo kiện hãng xe Trung Quốc

Con QQ hôm roài em đi trển lãm Giảng võ có thấy nó bán mà giá xuất xưởng của nó là 4900$ đấy chưa có thuế má gì nếu thuế vào chắc nó bằng ẻm Mờ tịt với 1 em giống Mugnus như tạc giá là 14000$ chưa thuế

 

[PMC]

RE: GM Daewoo kiện hãng xe Trung Quốc

Trích đoạn: BMW325

Sao bác PMC không đưa hình xe của bác? xe của bác giống hơn.

Bác Răng chờ tui mua quả logo sê vô lê độ lên cho thành Spark đã

 

[me.xe]

RE: GM Daewoo kiện hãng xe Trung Quốc

Không phải họ giỏi mà là họ quá giỏi. Đâu đâu bay giờ cũng thấy đồ TQ, HK, Taiwan.
Hồi sang Trung Quốc em thấy xe của họ thì đúng là giống hệt xe Nhât nhưng lại dán mác TQ như Coaster, Hiace,...hỏi thì tay hướng dẫn viên du lịch nói là đây là các xe liên doanh, nếu nội địa hóa trên 70% thì dán mác TQ????

 

[Kienvang]

RE: GM Daewoo kiện hãng xe Trung Quốc

Xe Chery của Trung Quốc sản xuất, máy Ford, thiết kế Tây Ban Nha, giá 10 ngàn USD, em đã từng ngồi ở Thâm Quyến, chắc chắn lắm!