Tập Lái
11/11/14
10
119
48
Gọi là thành cho oai. Chứ chắc độ 50 nóc nhà với 200 nhân khẩu và 1 tay lãnh chúa thì cũng là 1 thành. Nhể
Cứ có tường vây quanh thì gọi là thành anh ạ.
VN mình trước đây cũng thành chi chít. Hồi đánh Pháp thấy thành chỉ có lợi cho pháp, không có lợi cho quân du kích nên phá sạch rồi.
 
Hạng F
9/8/09
6.395
68.079
113
TFC
xaydungquocgia.com
Nhạc Nghị đánh 70 thành nước Tề. Nước Tề thời chiến quốc cũng bé tí mà có 72 thành, nên chuyện 65 thành ko phải là ko có cơ sở.
 
Hạng B1
13/1/15
78
234
83
33
Bác nào tìm được cái bản đồ của Tàu ghi lại các địa danh của Giao Chỉ xưa như Miling, Anding, Leilou, Xiyu, vv là giải quyết xong vấn đề. Em gúc mãi không ra
 
Hạng B1
13/1/15
78
234
83
33
Nhạc Nghị đánh 70 thành nước Tề. Nước Tề thời chiến quốc cũng bé tí mà có 72 thành, nên chuyện 65 thành ko phải là ko có cơ sở.
65 thành này trải rộng ra cả vùng Lĩnh Nam, tức cả Giao Chỉ, Lưỡng Quảng, Vân Nam luôn. Hơn nữa HBT chỉ đánh mấy thành cho có thôi, rồi quần chúng nhân dân Bách Việt hưởng ứng nổi dậy đuổi bọn Hán đi mà
 
Tập Lái
11/11/14
10
119
48
Thủy kinh chú, trong đó có đoạn:
châu diên lạc tướng tử danh thi sách mê linh lạc tướng nữ danh trưng trắc vi thê trắc vi hữu đảm dũng tương thi khởi tặc mã viện tương binh thảo trắc thi tẩu nhập cấm khê.

ĐCM, đọc đoạn trên mà hiểu được đã là cực tài luôn.
Người viết Hậu Hán Thư đọc 3 chữ đen đen phía trên, hiểu nhầm là con lạc tướng (huyện) Chu Diên tên là Thi Sách. Nhưng có người lại dịch là: Con lạc tướng (huyện) Chu Diên tên THi, hỏi (sách có nghĩa là hỏi) con gái lạc tướng Mê Linh tên là trưng trắc làm vợ.
Nếu hiểu theo ngĩa dưới là đúng, thì anh ấy tên Thi chứ không phải tên Thi Sách.
Các sách đời sau và sách chữ Việt đều đã hiểu là Thi Sách.
Ngoài ra, đoạn Thủy Kinh chú trên còn nói Mã Viện đánh Trắc, Thi chạy vào Cấm Khê.
Dịch nguyên nghĩa là:
Con trai của lạc tướng Chu Diên tên Thi, hỏi con gái lạc tướng Mê Linh tên Trưng Trắc làm vợ. Trắc là có đảm dũng, giúp Thi nổi loạn. Mã Viện đem binh trừ Trắc, Thi chạy vào Cấm Khê.
Các anh đã thấy loạn cào cào hết cả chưa?
 
Chủ Tịch OSFI
27/3/06
9.360
147.630
113
www.phindeli.com
Ngoài ra, đoạn Thủy Kinh chú trên còn nói Mã Viện đánh Trắc, Thi chạy vào Cấm Khê.
Dịch nguyên nghĩa là:
Con trai của lạc tướng Chu Diên tên Thi, hỏi con gái lạc tướng Mê Linh tên Trưng Trắc làm vợ. Trắc là có đảm dũng, giúp Thi nổi loạn. Mã Viện đem binh trừ Trắc, Thi chạy vào Cấm Khê.
Các anh đã thấy loạn cào cào hết cả chưa?
Bởi vậy mới nói cái truyền thuyết Định giết Thi (Sách), bà Trưng trả thù chồng là tồ lô.

Thi vẫn sống nhăn khi oánh nhau với Mã Viện.
 
Chủ Tịch OSFI
27/3/06
9.360
147.630
113
www.phindeli.com
Hóng Đào lật ngược thế cờ. Theo cuốn China and the Yue của Erica Brindley thì quê của Hai Bà Trưng là ở Miling, 1 trong 10 counties của cái Jiaozhi commandery. Theo cái bản đồ dưới thì cả 10 cái counties này rõ ràng đều nằm ở khu vực đồng bằng Bắc Bộ cả. Vậy HBT là Annamit chính gốc dồi chứ đâu phải Tàu. Hmmm.....

Leilou = Liên Lâu/Luy Lâu
Anding = An Định
Goulou = Cẩu Lậu
Miling = Mê Linh
Quyang = Khúc Dương
Beidai = Bắc Đài/Bắc Đái
Jixu = Kê Từ
Xiyu = Tây Vu
Longbian = Long Uyên/Long Biên
Zhugou = Chu Diên

Jiaozhi also held the counties of Léilóu (羸, Luy Lâu), Āndìng (安定, An Định), Gǒulòu (苟屚, Cẩu Lậu), Mílíng (麊泠, Mê Linh), Qūyáng (曲昜, Khúc Dương), Běidài (北帶, Bắc Đái), Jīxú (稽徐, Kê Từ), Xīyú (西于, Tây Vu), and Zhūgòu (朱覯,

screenshot_2016-11-16-09-59-42_1-jpg.568594

img_8360-jpg.569183
Sách này Tây lông cũng dịch và giải nghĩa cuốn Hậu Hán Thư thôi. Cái bản đồ không biết hậu sinh V+ nào đó vẽ ... nói chung không tin cái bản đồ này được.
 
Hạng B1
13/1/15
78
234
83
33
Sách này Tây lông cũng dịch và giải nghĩa cuốn Hậu Hán Thư thôi. Cái bản đồ không biết hậu sinh V+ nào đó vẽ ... nói chung không tin cái bản đồ này được.
Bởi vậy em mới nói phải tìm ra được cái bản đồ của Tàu chỉ rõ những địa danh trên mới giải quyết được vấn đề
 
Chủ Tịch OSFI
27/3/06
9.360
147.630
113
www.phindeli.com
Bởi vậy em mới nói phải tìm ra được cái bản đồ của Tàu chỉ rõ những địa danh trên mới giải quyết được vấn đề
Thực ra ... cũng chẳng có vấn đề gì.

Theo sử Việt thì HBT là anh hùng dân tộc Việt Nam, dòng dõi Lạc Tướng con Rồng cháu Tiên, oánh nhau tưng bừng với Tào, là người khởi đầu phong trào độc lập dân tộc.

Dân ta cứ nhìn thấy tên HBT là biết phải oánh Tào, phải chống Hán hóa ... vậy là tốt rồi.

Còn chuyện nước Việt xưa cương giới kéo dài đến Hồ Động Đình, thì cứ để đó. Khi nào anh @Quỳnh Rùa khỏe bằng vua Quang Trung thì ta sẽ đòi lại :)
 
Tập Lái
11/11/14
10
119
48
Cũng chẳng có vdj thật
Là e muốn tò mò có phải Âu Lạc biên giới tới động đình ba thục không thôi.
Và nếu vậy thì toàn bộ ÂL là một liên minh bộ lạc quá rộng lớn (liên mình vi chả thấy văn bản, lệnh liếc jc, chả thấy đặt tên cấp hành chính jc) và bộ lạc của ADV và trước đó là HV là bá chủ các bộ lạc. Cũng hoành đấy chứ.