MỘNG GIANG NAM

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Một chút lịch sử nữa khi ngẫm rằng ngọn danh sơn này nằm tại hạ lưu sông Dương tử từng chứng kiến bao trận thư hùng đẫm máu của cuộc Hán Sở tranh hùng, chành Hạng Vũ uy mãnh đa tình đã tự tận nơi Cai Hạ cũng trên bờ dòng Dương Tử. Ngô Phù Sai cũng vì Tây Thi mà bị Câu Tiễn diệt nơi đây, than ôi! anh hùng không qua nổi ải mỹ nhân!

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

[blockquote]Biển mây mà bọn nục thấy trên đỉnh Qui Phong lúc bình minh đã theo chân bọn nục xuống Qui Động rồi lại vờn quanh Bách Bộ thang, lên tới lưng chừng Liên Hoa rồi đi xuống một đoạn đến qua Yugun peak thì biến thành mưa. Chỗ đó đã gần Thương Tùng nghênh khách. Gần trong gang tấc mà xa tựa nghìn trùng, vũ vô kiềm tỏa năng lưu khách (1). Bọn nục chạy vào trú mưa trong một tiệm chạp phô đau đáu nhìn về hướng cây tùng gần đó mà không đến được. Sì công tử thể hiện tầm nhìn xa hơn cả bọn, khi anh buột miệng bảo phía sau cây tùng còn có "cái ấy".

Đứng chen vai thích cánh hít khói thuốc của bọn châu chấu chừng độ tàn nén hương thì cả bọn nhất tề xông ra đi về hướng trạm cáp Yugun. Đi ngược lại đoạn đường lúc nãy vui vẻ biết bao nhiêu mà giờ bước chân vô lực. Mưa lất phất bay, hàng rào sắt phân lối đi trở nên nguy hiểm, biến báo cấm bám vào hàng rào sắt khi trời mưa. Đến trạm cáp Yugung, trời tạnh mưa. Sau phút làm hàng, thập nục phân hóa thành hai nhóm: đi lên gặp Thương Tùng hay giã biệt Hoàng Sơn. Trời chiều lòng cả hai, lại mưa tiếp làm thập nục lại hòa vào làm một. Hành trình Hoàng Sơn đột ngột chấm dứt, như bờ xa nước cạn đã chìm vào cơn mưa.

(1) Mưa không then mà giữ được khách[/blockquote]

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Ta bất kể hoàng hôn giá lạnh, ngưng thị nhìn bóng ác tà trên đỉnh Quang minh, ngẫm chuyện xưa không biết nên thống khổ, nên đau lòng hay cảm kích một Hoàng sơn chứng nhân cho bao thiên truyền kỳ. Vô luận là sao, ta vẫn cứ muốn nghĩ mình đang ngồi trên Quang minh đỉnh của Giáo chủ Minh giáo Trương Vô Kỵ.

(Dù biết rằng còn một QUANG MINH ĐỈNH nữa trên dãy Côn Luân mới đích thực là nơi ngự của chàng TRƯƠNG VÔ KỴ)

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Có những lúc trong cảm giác của con người, thời gian một ngày phảng phất chớp mắt đã thành quá khứ, bởi vì bọn họ vui sướng, sốt sắng, bọn họ biết cách hưởng thụ lạc thú trước mắt, biết cách thưởng thức phút giây nhàn tản trong mây khói miên viễn...
Nục gia phương nam sau những canh dài háo hức đăng sơn cũng đã đến ngày phải rời chốn ấy trong một buổi bình minh âm u, nhìn không thấy mặt trời, không thấy gió. Băng qua thang mây cao ngất vắt vẻo giữa lưng trời, cả hơi thở cũng đều như đã đình đốn.

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Ai biết thiên đường ở đâu?
Ai biết làm sao mới có thể bước trên đường đến thiên đường?
Không ai biết.
Nhưng chỉ cần tâm tình khoái hoạt, nhân gian cũng có thiên đường, hơn nữa ở ngay trước mắt mình, tại đây: trong thoáng chốc gió mây biến ảo cảnh núi non thoắt ẩn thoắt hiện

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Một vài hình ảnh cuối cùng trước khi giã biệt Hoàng Sơn


Cáp treo đi xuống (phía Tây)

Suối nước nóng

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Hạ sơn bằng tám mươi lạng bạc từ trạm cáp Yungu, bọn nục nghỉ chân ngắm mưa rơi một chút bên ngoài trạm cáp rồi đến một ngã ba. Bên trái là bên xe, còn đi thẳng là đến Ôn Giải, hay còn gọi là suối nước nóng. Bến xe chẳng có người bán vé, mặc dù có bảng giá vé. Thế là bọn nục nhằm suối nước nóng thẳng tiến. Than ôi, trời mưa tầm tã, chân cẳng bọn nục đã bị sử dụng quá liều mấy ngày rồi. Mị cô nương và mama Chuê lúc bấy giờ giống y như nàng tiên cá đi bằng đôi chân mà không phải đánh đổi giọng ca.

Ròng rã cũng xuống đến bảo tàng Hoàng Sơn ở Tử Hà thung (Purple Cloud Valley). Qua bảo tàng là đến trạm taxi, cũng là nơi có tượng Từ Hà khách, hay là Tử Hà khách. Đây là Marco Polo của Tung Quở đời Minh, tác giả câu nói hay được truyền tụng "Ngũ nhạc quy lai bất khán sơn. Hoàng Sơn quy lai bất khán nhạc". Không rõ đó là tên hiệu của ông hay là tên họ thật, vì bức tượng có biển ghi tiếng Anh là Rosy Pink Cloud Guest, tinh dịch ra là Tử Hà Khách, chứ không phải Từ Hà như wikipedia tiếng Việt. Trộm nghĩ Tử Hà khách đúng hơn theo nguyên tắc từng từ một mà dịch của các bạn Tung Quở

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Gian nan suốt bao dặm dài đăng sơn trong hoàn cảnh mưa sa giá rét, hào kiệt nam phương trải qua hơn trăm trận khổ chiến lớn nhỏ để chinh phục Hoàng sơn, bỗng nhiên thấy mình một cân đẩu vân đã hạ sơn trong thoáng chốc, nhanh đến nỗi không kịp tiếc nuối. Cả bọn trú chân trong mái hiên chờ xa mã, bụng đói, chân run, y trang đẫm mưa thu. Ngoài hiên mưa thu như sợi tơ giăng mờ nhân ảnh

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Tại nơi đây một hồi thương lượng kịch liệt với xa phu cho 2 chuyến xa mã ra khỏi phạm vi Hoàng sơn để bắt xe trở về nơi xuất phát. Đây là một giao dịch rất thực tế. Tác phong làm việc của Thỏ nương và Thanh xà luôn rất thực tế nên tất cả đều có hiệu quả. (

Thanh xà thay lốt vừa xuất hiện từ đoạn làm hàng tại Tây hồ, công phu nội gia tại Hoàng sơn lại vô cùng trác tuyệt qua chiêu nhiếp ảnh không hình và thiết bộ đăng sơn).
Nục gia chia làm 2 nhóm, trước sau ra khỏi Hoàng sơn

 

[PHU NHÂN]

Re:Lang thang đại giang Nam Bắc theo mộng Giang nam

Sau tầm nửa khắc, xa phu hớt hãi trở lại tay chân khua loạn xạ diễn giải rằng bọn nục vừa đi trước tất cả đã lên một chuyến xe phóng đi mất dạng, đi đâu thì không rõ.
Thỏ nương nghĩ mãi không thông.
Cống sắc mặt nghiêm trọng: lẽ nào cả bọn lại chia lìa vô cớ như thế, làm sao cả bọn đi trước vô duyên vô cớ lại bị tống lên một xa mã đi mất tăm? thôi miên tập thể sao? bị bắt bán đi mất sao?
Chuê phu nhân cố gắng giữ vững sự trấn tĩnh, nhưng trong khoảnh khắc này quả thực cũng chẳng biết nói gì.